by Lin Tzu-Chun
In “Consuming Lightness,” Evelyn Nakano Glenn discusses how skin lightening products and the value of lighter skin are different in various regions around the world. Based on that, different marketing strategies may be planned because of the different formations of the ideology of beauty and the meaning of lighter skin. In Glenn’s work, we can find that among the regions that have a history of colonization, for example Africa, Latin America, and India, lighter skin is recognized as the representation of the elite, higher social capital, and education. Besides skin tone, the people also migrate to regions with more light-skin people to be socially whiter.
In Asian areas, the Philippines is an example of a colonized country. However, instead of taking white people as the beauty standard, people tend to make themselves like Japanese or Koreans, as the standard of beauty. For Japan, makeup has become a basic manner for woman, and some men also use cosmetic products.
In the following part, I will discuss specifically my observations of what whiteness means in China. To end Glenn’s work here, I want to mention that as a whole, Glenn argues that the ideology of “white is right” is due to “the workings of the Western-dominated global system”.
The very first reaction of my friends from China or Taiwan when visiting a Japanese drug store is “How could these brands sell in a drug store at such a cheap price?” These similar reactions told me that this brand must be more expensive and may not be simply found in drug stores like in Japan, which is actually true. Back before I came to Japan, I actually held an image of Sekkisei or KOSE as luxury goods, but now I have gotten used to seeing them in every drug store and seeing them as normal goods with a little bit higher price but still goods that everyone may consume. That is a dramatic transition in my values.
In China, for example, you have to go find some exclusive shops to buy a KOSE products, but here in Japan they are put at the entrance of many drug stores. This different marketing strategy reminds the Chinese phrase “Bai, fu, mei” or “White, Rich, Beauty”, is that white means you are rich because you are able to consume expensive lightening products. Does that mean that the products might be more effective? If we compare the income difference, it may be true that you really need money to buy expensive cosmetics but there is no guarantee they will be effective. For whiteness, I refer to a common saying in China, “one white covers hundred (three) ugly”, which means that if you are white and make it the focus point of people’s sight, people won’t care much about your other problems.
In conclusion, whiteness seems the representation of education, status, beauty, wealth, and more. But it is nearly impossible to stop the lightness consuming as long as the huge profitable industry still runs, argues Glenn.
Glenn, Evelyn Nakano. 2009. “Consuming Lightness: Segmented Markets and Global Capital in the Skin-Whitening Trade.” In Shades of Difference, edited by Evelyn Nakano Glenn. Stanford, CA: Stanford University Press.